 |
|
|
|
Ynis Afallach Tuath |
|
| BREVE PREMESSA ALLE TRIADI BARDICHE |
|
| Venerdì, 22 Febbraio 2008 - 13:30 - 3609 Letture |
 |
Scrivere un’introduzione alle Triadi Bardiche non è certamente cosa semplice.
Quali triadi innanzitutto?
Quelle di Iolo? O quelle dell’Isola dei Potenti (TRIOEDD YNIS PRYDEIN)? O ancora quelle gallesi, dette anche bardiche (TRIOEDD DEWIANETH CYMRY)?
Abbiamo scelto di proporvi inizialmente due serie di Triadi.
Le prime, quelle che comunemente e genericamente vengono definite Triadi Bariche, sono 66 triadi gallesi,
scritte da Taliesin Enion Vawr, circa nel 1976, e sono insegnamenti gallesi raccolti dall’autore basandosi sulla sua tradizione familiare.
La traduzione non è stata semplice, e ho preferito utilizzare il termine Viandante invece di Cercatore,
come sarebbe stato corretto, poiché in Associazione ci definiamo Viandanti tra i sentieri di Avalon.
Queste 66 Triadi, è bene ricordarlo, sono di tradizione familiare.
Purtroppo nulla confuta la loro antichità, ma certamente sono detti colmi di saggezza e degni di venir appresi,
studiati ed applicati. Su tale serie di Triadi potete consultare l’opera dell’autore stesso:
The Word
Writers Club Press
Opera nella quale troverete le 66 triadi in inglese, riportate purtroppo con un errore di stampa che le fa arrivare a 70,
mentre in verità ne vengono enunciate solamente 66.
Le altre Triadi sono le famose TRIOEDD YNYS PRYDEIN, o triadi dell’Isola di britannia (dei Potenti), e,
presumibilmente, ci arrivano da molto, molto lontano,
da un periodo sicuramente precedente la dominazione sassone dell’Isola.
Ma purtroppo non sono ancora in grado di provare la loro effettiva antichità.
Per l'analisi di questa seconda serie, ci basiamo sullo studio di Rachel Broomwich.
Argante
-Arc'Hant Afallon Alarch-
|
|
|
|
| BREVE PREMESSA ALLE TRIADI BARDICHE | Login/crea un profilo | 0 Commenti |
|
| | I commenti sono di proprietà dei legittimi autori, che ne sono anche responsabili. |
|
|
|
|
